• 当前位置:  
  • 网站首页
  •   >> 景点介绍
  • 情侣园
    时间:2016-05-09


      吉林北山风景区于2002年农历七月初七在全国首推“‘七夕’中国情人节”。并以此为依托,在东、西两峰山角下,投资兴建了“投缘池”与“情侣园”两处爱情文化景点。

      情侣园位于东峰山麓,占地面积460m²,来到情侣园门前,“情相伴,情锁北山;心永结,心系此园”一幅楹联首先映入眼帘,天下婚姻之神—“月老”的塑像位于园内正中,他一手拿着装满红线的姻缘袋,一边看着姻缘簿,背后石壁上刻有“愿天下有情人都成了眷属,是前生注定事莫错过姻缘”字样,绕过月老雕像,刻有“永结同心”字样的巨型白玉环与金锁预示着金玉良缘,园内还有一个寓意吉祥的奇特造型——四喜娃娃,游客来到此园中,在象征红线的铁索上即可挂上比喻爱情、甜蜜的红绳,也可以锁上一把永结同心的同心锁,情侣园是有情人海誓山盟的见证地。



    Lovers Garden


    It is one of the scenic spots for lovers, which was established when Chinese Valentines day (July 7 in Lunar Calendar) was first held in Beishan Mountain in 2002. It covers 500 Sqm. There are the sculpture of Senior matchmaker under the moon who is the God for linking folk marriage, locks for golden predestined relationship, and lucky 4-happyness baby, which, in China, all symbolize luck, good wishes, and happiness. Here, lovers can tie red string, lock up heart-to-heart lock, make a solemn pledge of eternal love, and decide lifelong companion. Beishan Mountain Lovers Garden is the one where lovers can always have happy marriage here.